Ce Pingouin malade et dépressif n’a pas l’âme du leader charismatique de Big Penguin et pourtant, devient une vedette sans trop d’efforts. Il prend une place central dans ce récit, aux côté de son humain. Celui-ci, solitaire et naïf, pour pouvoir acheter des poissons surgelés à son Pingouin, écrit des « petites croix » dans un journal.  Mais les sujets de ses obituaires sont des personnalités qui ne sont pas encore décédées…

Dans un milieu où les personnes dérangeantes disparaissent et où l’on est surveillé jusque dans son salon, mieux vaut pour Victor ne pas se poser trop de questions. Andreï Kourkov décrit ici avec un humour noir l’univers absurde et sordide de l’ex-URSS et transmet avec aisance l’atmosphère froide des vies monotones de ses personnages.